«Матурита» или как проходит ЕГЭ в Словакии

Каждый школьник, который хочет успешно поступить в вуз своей мечты, должен завершить среднее образование выпускными экзаменами, которые в Словакии называются «матурита». О них мы сегодня и поговорим.

Слово «maturita» происходит от латинского слова «maturitas» (зрелость), в связи с чем называют ее также и аттестатом зрелости. В словацких средних учебных заведениях «матурита» необязательна, но большинство учеников добровольно стремится ее сдать, поскольку успешное преодоление этого барьера является необходимым условием для приема в вуз. 

«Матурита» характерна для Словакии, Чехии, Австрии, Боснии и Герцеговины, Болгарии, Хорватии, Венгрии, Лихтенштейна, Польши, Сербии, Черногории, Словении и Швейцарии. Она по сути соответствует британскому экзамену A-level или немецкому „Abitur“.

 

«Матурита» в Словакии состоит из 2 частей – письменной и устной.

  • Письменный экзамен – сочинение на словацком языке и тест (то же самое и по одному иностранному языку). В школах с украинским или венгерским языком обучения сдают вместо объязательного иностранного языка письменний экзамен по своему языку обучения. Желающие сдавать «матуриту» по математике также пишут письменную часть по этому предмету.
  • Устный экзамен сдается перед экзаменационной комиссией минимум по 4 предметам, один из которых – обязательно словацкий язык и литература, второй должен обязательно быть иностранный язык по собственному выбору. Учащиеся чаще всего выбирают английский язык. Для успешной сдачи экзамена нужно получить по каждому предмету хотя бы 4 балла (что в Словакии, где 1 самая лучшая и 5 самая худшая, соответствует оценке “удовлетворительно”).

 

Как нужно правильно выбрать предметы для сдачи «матуриты»

Как уже было выше сказано, устный экзамен сдается как минимум по 4 предметам. Эти предметы ученик может сам себе выбрать в конце второго года обучения на гимназии (кроме словацкого языка и литературы + ин. язык, которые во всяком случае является обязательными предметами). Второй обязательный предмет – иностранный язык, сдается письменно и устно. То есть по сути дела, ученик к концу 2-го года обучения на гимназии уже должен определиться с выбором своего вуза и определиться с предметами по каким он или она будет сдавать экзамен, так как в течение 3-го и 4-го курса он будет готовиться только по этим предметам (остальные просто отпадают, например, если человек выбрал химию и биологию, то математику, физику, историю…он уже не учит. Просто серьезно готовится только по этим 2 предметам + 2 языкам). Если допустим человек решил поступать в университет по направлению международные отношения, то логически он для сдачи «матуриты» выберет историю и обществознание (+ обязательный предмет – словацкий язык и литература и ин. язык по выбору: английский/русский/французский…). А если ученик решил поступать в технический вуз, то соответственно он должен выбрать математику (письменно и устно), физику, словацкий язык и литература и допустим английский.

Кроме того, школьник в праве выбрать еще 1-2 предмета дополнительно, причем сдавать их будет только в устном виде.

В Словакии студенты должны действительно задуматься о выборе своего будушего вуза заранее, так как вступительные экзамены в некоторые вузы проходят очень рано. Иногда случается, что письменная «матурита» в марте, а экзамен в вуз (допустим его 1-я часть) уже в апреле (но может быть и после «матуриты», в августе). Ничего, что «матурита» еще не сдана. Школьники после ее сдачи присылают в свой будущий вуз аттестат о сдаче «матуриты» и все засчитывается.

 

Письменная часть экзамена

В этом году письменный экзамен будет:

  • 14 марта 2017 (вторник) – словацкий язык и литература
  • 15 марта 2017 (среда) – английский, немецкий, русский, французский, испанский, итальянский языки
  • 16 марта 2017 (четверг) – математика

По закону, письменный экзамен сдают все ученики одновременно. В случае иностранного языка степень сложности заданий С1 (для двуязычного образования), а уровень B2 или B1 пишут гимназии и др.

Время выполнения заданий:

  • Словацкий язык и литература – 100 минут (40 вопросов с выбором ответа, 24 заданий с коротким ответом)
  • Математика – 150 минут (20 заданий с коротким ответом, 10 вопросов с выбором ответа)
  • Английский, немецкий, … – 120 минут (уровень B2; 46 вопросов с выбором ответа, 34 короткого ответа) или 100 минут (уровень В1, 36 вопросов с выбором ответа, 24 заданий с коротким ответом). Письменный экзамен состоит из трех разделов – понимание прочитанного, грамматика и лексика, понимание речи на слух.

Кроме того, ученики должны написать и письменную работу:

  • Словацкий язык и литература – 150 минут (одна тема из 4 предложенных вариантов)
  • Английский, немецкий, … – 60 минут (1 задание с длинным ответом)

Кому интересно, можно проверить себя на парочке тестов из предыдущих лет на сайте Национального института дипломированного измерения образования.

 

Устная часть экзамена

Сроки устных экзаменов запланированы на период с 22 мая по 9 июня 2017 года.

Устный экзамен сдается экзаменационной комиссии. Ученик выбирает один вопрос из утвержденных заданий и садится, чтобы хорошо подготовиться к ответу. При этом, время для подготовки у него ровно 20 минут и время ответа – такое же. Из 4 предметов 2 – это те которые ученик сдавал в письменной части. Оставшиеся 2 можно выбрать следи следующих предметов:

  • Словацкий язык и литература
  • Английский, немецкий, или другой иностранный язык
  • Математика 
  • Информатика 
  • Обществознание 
  • История
  • География 
  • Биология 
  • Химия 
  • Физика

 

В специализированных средних школах также имеется практическая часть, которая зависит от сферы специализации – школы сферы услуг (парикмахерских, косметологических, фотоискусства), школы технического направления (электротехнические, строительные, инжиниринговые, транспортные) и другие.

 

И так, остается всего лишь пожелать удачи всем, у кого матурита или подобный выпоскной экзамен впереди. Экзамен это, конечно, важный и решает много, но сами словаки после успешной сдачи любят говорить “Maturita – formalita” (матурита – это формальность). В этом есть своя правда, ведь потом в вузе к подобному экзамену надо готовиться уже регулярно – дважды в год.

 

Партнером данной рубрики является частная языковая школа iCan, специалист по языковой подготовке для поступления в вузы и школы Словакии.

Ленка Соморова
ru@svk360.com | | Записи

Главный редактор блога

Поделиться:

Добавить комментарий